انجليکا،عقب وايسا
لطفا بهترين زمانو براي پاکسازي انتخاب کن
...اوه،قدرت پاکساز
خارق العادست
همونطور که از شکارچيه سپيده دم انتظار ميره
کوئين ايج
شگفت انگيزه
چقدر مقدسه
ایول شکارچيه سپيده دم
...شکارچيه سپيده دم
به خاطر مقاله برنارده
...نمیدونم چرا اينجوري صدا ميکنن
...اما ميشه گفت چيزه خوبيه
اره،همه خوشحالن
خوشحالم همشون سالمن
Black.angel *پریسا*:ترجمه و زیرنویس Forums.AnimWorld.net
تعيين زمان سفر
هوي، چي نوشته؟
ميگه:به مکان الهي بيا،از طرف رئيس راهبه ها
رئيس راهبه ها!جدا؟
با حروف بزرگ مقدس نوشته شده؟
...يه ملاقات رسمي با رئيس راهبه ها
چرا من؟
دلیلش مهم نيست،حالا که دعوت نامه فرستادن
راه دیگه ای نداريم،بايد بريم،درسته؟
رئيس راهبه هاي ما قبول کرده که يه ملاقات با کوئين ايج داشته باشه
افتخار بزرگيه اگه باهاش ملاقات کني
سر هيوگا!فکر کنم الان وقتشه
ایدفعه تو باید از کوئین ایج محافظت کنی
حتي اگه از انجمن اومده باشی بیرون،هنوزم غرور يه نجيب زاده چوب نقره اي رو داري
چه نسیم خوبیه
همیشه دوست داشتم یه روزی جای کالسکه چی بشینم
ببخشيد
هم صحبتیه با من ناراحتت میکنه
...اصلا
اولين باريه که میری یه جای مقدس؟
اره ،اصلا نمیدونم تشکیلات راهبه ایی چیه
تشکيلات اسمانيه راهبه اي
براي ا شخاصيه که ،ملکه افسانه اي، کسي که دنيا رو هدايت ميکنه رو پرستش ميکنن
مثل یه پرستش اسمانی میمونه
و در بالاي همه اينها،رهبر راهبه ها قرار داره
نمیدونم چرا از یکی مثل من خواستن برم اونجا
شايد به خاطر اتفاقاییه که روزاي قبل به وسيله جاسوسای تشکيلات ديده شده
...اون مقاله
ميخوان دختري رو که ممکنه کوئين ايج باشه رو ببينن
با توجه به اساس پايه و ستون اعتقادي تشکيلات
اصلا عجيب نيست که دعوتت کردن
اصلا نگران نباش
مطمئنم هیچی نمیشه
حق با توئه
سر هيوگا،چرا از شواله گيه چوبهاي نقره اي استعفا دادي؟
چون مثل يه نوکر بودم
چيزي نيست که بخوای خودتو درگیرش کنی
...باشه
دوست داري چند تا از دخترای اموزشگاتونو ببینی؟
من که از خدامه
ميتونم هانا و سالي رو ببينم
خيلي وقته همو نديديم
!انجي
اوه انجي،دلم واست تنگ شده بود
همیشه روزنامه ها رو میخوندیم
چه کارایی که نکردی دختر
نه بابا
ولی ببخشید
خیلی زودتر از اینا باید میومدم دیدنتون
نه،فعلا یه چیزایی مهمتر از ما هست که باید حواست به اونا باشه
...هاه سالي،چي ميگي
تو که همش نق میزدی چرا نمیاد دیدنمون
لعنتی،حتي اگه ميخواستم نميتونستم انجی رو اذیت کنم
اون واقعا انجليکاست؟
...يواش تر
... بايد کوئين ايج باشي
از قبل ميدونستم که يه جورايي با همه فرق ميکني
هر وقت ملکه ی هدايت گر دنيا شدي ما رو فراموش نکنیا
حالا چیکار کنم؟
...چقدر سر و صدا
اشپزیو دوست داری...درسته؟
اره،اخه خوشم میاد وقتی یکی غذامو میخوره لبخند میزنه
دوست دارم همه از غذام بخورن
واقعا
از جنگيدن با تانتوسا ميترسي؟
اره...هر وقت موقش میشه فقط ميلرزم
اما راين کون خيلي شجاعه
هوي!منظورت منم؟
!ترسناکه
ميدونستم اين اتفاق مي افته،واسه همين تو کالسکه موندم
انجي
...ممکنه مرتب نتونيم ببينيمت،اما
کارت رو خوب انجام بده و ملکه شو،باشه؟
ما تشويقت ميکنيم
شنيديم شکارچياي سپيده دم دنبال مسافر خونه ميگردن
واقعا؟
اره...مردم دهکده تصميم گرفتن براشون جشن خوش امد گويي بگيرن
...اين
براي ملکه اينده،ما اينا رو از صميم قلبمون اماده کرديم
بايد چي کار کنيم؟
درست نيست مهمان نوازيشون رو رد کنيم
باید با کمال میل لطفشونو قبول کنیم
درست ميگي
ممنونم از مهمان نوازيتون
هي ماري،مهمون مخصوصمون همين الان رسيد
اوه ملکه،توروخدا به مامانم کمک کن
تانتوسا چند وقت پیش به دهکدمون حمله کردن
خيلي از مردم جونشونو از دست دادن
...مادر ماری نجات پیدا کرد،اما
اما از وقتي که تانتوسا بهش حمله کردن بيدار نشده
خيلي معذرت ميخوام
...ازت خواستيم بياي اينجا با اينکه ميدونستيم ممکنه واست سخت باشه
اما اونا ميگن،کوئين ايج معجزه ميکنه
یه مدتیه که دست مامانم سرد شده
...اینجوری
...توروخدا مامانمو نجات بده
ماري،ميدونم چه حسي داري،اما نبايد اینقدر خودخواه باشیو اینو بخوای
...ام
...اگه اجازه بديد
ملکه اينده داره معجزه ميکنه
هي،هنوز شروع نشده؟
...اه...چیزی نمیتونم ببینم
به نظر مياد داره دعا ميکنه
...ساکت باشین
...اوه،قدرت شفا بخش
خواهش ميکنم...مادر ماري رو بيدار کن
فقط ميخوام تو اين زمان دعا کنم
فقط ميخوام ادماي اطرافمو نجات بدم
مثل کاري که الان ميکنم
...سکوتش عجيبه
همه چيز خوبه؟
شفا پيدا کرد؟
...دوست دارم بدونم خوبه يا نه
...فکر نميکردم اينقدر بترسم
از اينکه همه ازم انتظار داشته باشن
اوه،ملکه به مامانم کمک کن
...ممکنه يه چند وقت تو رو نبينيم اما
بهترين سعيتو بکن
بهترين سعيتو بکن و ملکه شو،باشه؟
ما تشويقت ميکنيم
...اگه اعتماد همه رو اينجا از دست بدم
هوي،انجليکا
خوبي؟
...اره
يعني حالش خوبه؟
چه اتفاقي افتاده؟
شايد امروز تمرکز نداره
ملکه؟
...مامانم
متاسفم،اما به خاطر سفر خستست
...اما مامانم
لطفا اجازه بده کمي اسراحت کنه،مادمازل کوچولو
میبرمتون مسافر خونه
بيايد همين جاست
چطوره،چرا امشبو زير نور ستاره ها نخوابيم؟
انجليکا،اينم چاييت
خيلي ممنونم
اگه قدرت زيادي داشتم
تانتوسا ريشه شياطانی دارن
اصلا تقصیر تو نیست
...اما
احساس بدی داری،اره؟
...دوست داشتم ميتونستم باهات هم دردي کنم
راستی،در مورد همین اتفاق
اول حواست به بقیست بعدش خودت،درسته؟
...نه...نميتونه کار بدي باشه،اما
هر وقت یه پدر یا مادری رو میبینم اینجوری میشم
هميشه ارزوم بوده به مردم کمک کنم
...منتظر بودم یه روزی دکتر بشم تا بتونم زندگیه خیلیا رو نجات بدم،مثل بابا مامانم
بابایی،منم کمک ميکنم
ای خدا،چه دکتر دوست داشتنيي
اوه، اين دختره گوش نميکنه
ببين منو چي کار کرده؟
يه قولي داده بودي،درسته؟
...وقتي تانتوسا به دهکدمون حمله کردن
درست بعد از اون بود
...بهش دارو دادیم،اما
تسليم نشو
مطمئنم يه کاري هست که بتونيم انجام بديم
پدر و مادرم از همه قدرتشون براي کمک به مردم استفاده کردن
وقتی اینجوری میدیدمشون لذت میبردم
بعد از اون بود که تنها شدی اره؟
...مطمئنم خيلي تنها بودي
نه،اخه خيليا ازم نگهداري ميکردن
...پس هيچ وقت
يه روزي منم مثل پدر و مادرو دکتر ميشم
چونکه ميخوام به همه کمک کنم
وقتي که ارزوش ميکنم قدرت شفا بخش درونم بيدار ميشه قبل از اينکه متوجه بشم
اگه از قدرتم استفاده کنم ميتونم زندگيه خيليا رو نجات بدم
اره،به خاطر همینم بهت ایمان دارم
این چیزا الان مهم نیست
...اما اگه مثل امروز نتونم اون چیزی که میخوانو بهشون بدم
نبايد نا امیدشون میکردم،مگه نه؟
چيزي که خيلي مهمه اينه که ميخواستي به مردم کمک کني،نه اينکه نااميدشون کني،درسته؟
کل دهکده ميدونن که تو تمام سعيتو براي ماري کردي
همینطورم ماها
...ممکنه اينده قدرت بيشتري از شفا بخشيت احساس کني،اما
هر چی بشه من شخصا ازت محافظت میکنم
...درسته
تنها نيستم
بالاخره یه لبخندی برامون زدی
نميتوني بخوابي؟
نيکس سان
...یه عالمه فکر تو سرمه
...مثلا کي ميتونم واقعا ارکاديا رو نجات بدم
ببین
گلای زیبایی که توی طبیعت شادنو هر روز غنچه میدن
با یه نگاه چند تاشونو میتونی بشماری؟
حتي نميتونم حدس بزنم
حتی اگه یه روز کاملو بشمارمشون تموم نمیشن
خب،ميدوني چند تا گل تو دنيا شکوفه میکنن؟
...نه
همینه دیگه
اینا یه مسائل بزرگین که هیچ کس نمیتونه حلشون کنه
قبلا گفته بودم ادمای زیادی رو با قدرتت ميتوني نجات بدي
اره
اما نگفتم ميتوني همه ی ادمها رو نجات بدي
درست مثل شمردن تموم گلاي دنيا که غير ممکنه
نمیتونی دستتو برای نجات مردم
ارکادیای بزرگ دراز کنی
...و یه چیزی در مورد خودت
غم اونهايي که نميتوني نجاتشون بديو توي قلبت پنهان ميکني
و اونایی که نجات دادیو حساب نمیکنی
...اين
به هر حال تواناييه انجامشو نداري
تو ملکه اينده ای
ادمي که بالاتر از همه وايميسه
مطمئن باش هیچ راهی به جز قربونی شدن یه عده وجود نداره
اشتباه میگم؟
نيکس سانچرا اینجوری حرف میزنه؟
...جوابي که ميدم ممکنه خيلي چیزا رو برام سخت کنه
...اما اگه قبولش کنم
بابا...مامان
اشتباه میکنی
شاید خنده دار باشه که بخوام همه ی مردمو نجات بدم
...اما وقتي ادمای دوروبرمون ناراحت باشن
نميتونيم بیخیالشون بشم
ميدونستم اينو ميگي،مادمازلا
لطفا چیزی رو که باور داری ادامه بده
و خواهش ميکنم اجازه بده منم کنارت باشم
...خب میدونی
حرفم یه جورایی درست نبود
اونی که باید دنبالت بیاد منم
یعنی نیکس سان داشت امتحانم میکرد؟
نه!نیکس سان بهم زل زده
اوه،نباید مریض شی
...ببخشید
اگه کتم بتونه گرمت کنه،چه اشکالی داره
...واقعا ممنونم
باهام دعا ميکني؟
اره
...اه،نور شفا بخش
اينجا کجاست؟
ماما
ماري
ماما
موفق شدی
اره
ملکه
خيلي ممنون،ملکه
نه...من باید ازت ممنون باشم
به لطف تو بود که یه چیز مهمیو فهمیدم
...اوه، تو واقعا
...حتي با اینکه قدرتي دارم که میتونم باهاش دنيا رو نجات بدم
...هنوز نميدونم چجوری باید ازش استفاده کنم،اما
هر چيزي که دارمو به بهترين نحو ازش استفاده ميکنم
مثل بابا مامانم
ببخشید
میخوام بمونم اینجا
...جسمم میگه
نمیتونم پایتخت بزرگ رو ندید بگیرم
چیزیت نمیشه
انجليکا
قسمت اینده
چیزی که از رئيس راهبه ها تو ذهنمه رو ميکشم
هاه؟انگار یه نقاش کشیدتش
چرا از چشماش داره نور مياد
اين نور رئيس راهبه هاست
سفر به پايتخت مقدس
قسمت اینده:سفر به پايتخت مقدس
اين يه حرکت مخصوصه